Если воткнуть внешнюю звуковую карту M-Audio Transit в usb-порт ПК или ноутбука под управлением Ubuntu 16.04, то карта сразу работать не будет, а dmesg покажет такое:

[ 9229.251354] usb 3-4: new full-speed USB device number 4 using xhci_hcd
[ 9229.383326] usb 3-4: New USB device found, idVendor=0763, idProduct=2806
[ 9229.383333] usb 3-4: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
[ 9229.383337] usb 3-4: Product: Unknown
[ 9229.383340] usb 3-4: Manufacturer: Unknown

Чтобы она заработала, достаточно выполнить в консоли команду:

sudo apt install madfuload

dmesg после этого исправится:

[ 9230.119365] usb 3-4: new full-speed USB device number 5 using xhci_hcd
[ 9230.270720] usb 3-4: New USB device found, idVendor=0763, idProduct=2006
[ 9230.270728] usb 3-4: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
[ 9230.270731] usb 3-4: Product: Transit USB
[ 9230.270734] usb 3-4: Manufacturer: M-Audio

А карта станет доступна в «Параметрах звука».

Вывод: Ubuntu развивается и становится удобнее! Раньше для этого надо было копаться в конфигах.